MIKAWA

初めまして！関東圏で出張撮影をしています。楽しい撮影、企画力、透明感のある写真をご評価いただいています。
撮影は、企画（イメージやロケ地）、撮影の実施（1～2時間）、データの納品の流れで進めます。
事前に撮影イメージを決めていなくても、撮影したいイメージをヒアリングし、テーマ、ロケ地、スタジオをご提案しますので、安心してご相談ください。
日本、英語のどちらでも対応可能です。
ご依頼お待ちしています。よろしくお願いします。

I visit to take photos in the Kanto area and have been praised for fun shooting, planning skills, and clear photos feeling transparency.
The shooting process consists of planning (themes and locations), shooting (1 to 2 hours), and data delivery.
Even if you have not decided on the image you want to shoot in advance, I can listen to the image you want to shoot and suggest themes, locations, and studios, so please feel free to contact us.
I am looking forward your request and see you. thank you.

カメラメーカー勤務時代に撮影活動を開始しました。
現在、IT企業経営、ビジネス書作家を営みながら、東京都内を中心として、ファミリー、カップル、ウェディング、アーティスト(歌手･俳優)、プロフィール写真、ポートレートの撮影を行っています。ぜひお気軽にご相談ください。

Photographer (Japanese and English bilingual)
Started photography when I used to work at a camera maker.
Currently, while running an IT company, I shoot for families, couples, weddings, artists (singers and actors), profile photos, and portraits mainly in Tokyo.